men seni gördüm ay ışıqında

men seni gördüm ay ışıqında könlümü verdim ay ışıqında tez geldi hicran ayrıldıq heman ay ışıqında ay ışıqında tez geldi hicran ayrıldıq heman ay ışıqında ay ışıqında olmasa hasret gülsün mehebbet ay ışıqında gene gel bize duraq üz üze ay ışıqında ay ışıqında gene gel bize duraq üz üze ay ışıqında ay ışıqında – söz, [...]

amor che ne la mente mi ragiona *

ondan kaçmamın nedenleri ne? onlara inanmıyorum artık… ama yine de kaçıyorum ondan, kederle ve neden ondan kaçtığımı anlamadan. tanrım! biz, jerome ve ben sana doğru ilerleyebilseydik, birlikte, destekle, iki hacı gibi yürüyebilseydik hayat denen bu yolu. birinin “yaslan bana dostum eğer yorulduysan” deyip, diğerinin “seni yanımda hissetmek bana yetiyor…” dediği iki hacı. ama hayır! bize [...]

mohammad reza lotfi & alireza shahmohammadi

mohammad reza lotfi, farsça’da “üç” “tar” manasına gelen setar isimli bir entsrümanın ustası. setar, ud ailesinin bir üyesi ve 27 hareketli perdesi var. pers kökenli olmasından dolayı islam’ın iran’da yayılmasından önce de çok kullanılırmış. bu parçada mohammad reza lotfi‘ye eşlik eden mohammad ghavi helm ise tonbak ustası. (bkz: en.wikipedia.org/wiki/mohammad-reza_lotfi) bunu seven bunu da sevdi: burada sesini duyduğumuz alireza [...]

gülüşmeler #1

(olay metrobüste geçmektedir) konuşma arasında sorar: – ne okuyorsun? – iran sineması ile alakalı bir konferansın tebliğlerini içeren kitap. – muhafazakâr mısın? – o kelime ile alıp veremediğim var, müslümanım. – yok yok muhafazakârsın. (gülüşmeler) konuşma ilerler ve sorarım: – liberal misin? – bak onu da ben sevmem, demokratım. – yok yok liberalsin. (gülüşmeler) konuşma daha [...]

Kitap

İki tarafı kibrit kutusunu andırarak yanaşık düzen bir birini takip eden evlerle kaplı dar sokağı geçer geçmez sağdaki ilk dükkandaki kitapçının önündeyim. Geçerken vitrine ilişiyor gözüm,ve yine o kitap… Değişmeden duruyor yine öylece olduğu yerde. Hatırlamıyorum tam olarak ne kadar bir süredir orada olduğunu fakat on yılı geçtiğini rahatlıkla söyleyebilirim. Nereden takıldın yada nerden hatırlıyorsun [...]

ragas in minor scale, ravi shankar & philip glass

- ragas in minor scale, ravi shankar & philip glass - farsça’da “otuz telli” manasına gelen hindistan asıllı, telli, uzun saplı sazın ismi: “sitar”. batı müziğinde de kullanımı olan bu enstrüman, iran ve afganistan dolaylarında da çokça kullanılırmış. zaten bab’aziz filminden de bu sese aşinayız değil mi? bu düet de sitar ustası hintli müzisyen ravi shankar [...]

Şemşiye – 2

Bu sabah mahmur gözlerle bakarken aynaya, üşengeçliğimden midir bilinmez takvim yaprakları duvarda hep asılı kalan o geçmiş günlerden  farklı bir gün olsun diye geçirdim içimden. Erkenden eve gelip yatmayı düşünürdüm oysa bu vakitlerde.  Eminim bu saatlerde benim gibi her kesin aklından geçirdiği ve fakat hiç bir zaman gerçekleştiremediği uykuya adanmış bir düşünceydi sadece bu… Gözüm dış [...]

inaniel, devendra banhart

- inaniel, devendra banhart – bilmiyorum da adını belirleyemediğiniz anların nağmeleri gibi bu. yine de belirleyemediğiniz nağmeler. biraz serkeş, biraz ne yapacağını bilemediğiniz rahatlığın üzerinizdeki gerginliği gibi. fakat yine hatırlıyorum bunu bir yerlerden. o yeri tam kestiremiyorum. zamanla beraber gelen belirsizliğe inat. sonrasında.

Şemşiye

Kulağımda eskilerden kalma bir şarkı.  Havada çalım çalım çalınan güneşe inat namelerde bir yağmur havası.. Yalıtılmış bir halde ilerliyorum kalabalık kaldırımın ortasında. Nereye gittiğimin pek bir önemi yok aslında, vardığım zaman gideceğim yerde kesilecek bu güzelim şarkı.  Bitmesin uzasın istiyorum gölgemle birlikte önümdeki kaldırım bu yüzden. Önümde, az ileride belliki bir yerlere yetişmeye çalıştığı için hızlı [...]

Hoşçakal Çocukluğum

kapatıyorum gözlerimi kapatıyorum sımsıkı.. hayallere dalıyorum sonra hızlı adımlarla ta çocukluğuma gidiyorum bazen ve kapının önünde bir koşturmaca başlıyor birden körebe oynuyoruz arkadaşlarla akşamın bir vakti sonra, annemin o güzel sesi yankılanıyor kulaklarımda akşam ezanı okundu oğlum hadi artık gir içeri.. … zaman, deli bir fırtına alıp götürüyor sanki birer,birer hayatın bütün güzelliklerini.. … daha [...]